تفاوت کلیدی - توصیه در مقابل Rebuke

این دو فعل توصیه و توبیخ هر دو به معنای تصحیح یا احتیاط كسی است. اگرچه در بسیاری از موارد این دو فعل به صورت متقابل قابل استفاده هستند ، اما تفاوت معناداری در معنای آنها وجود دارد. توصیه به معنای صحبت با کسی به روشی است که ابراز مخالفت یا انتقاد می کند. Rebuke به معنای صحبت با عصبانیت و انتقادی با کسی است. بنابراین ، توبیخ می تواند شدیدتر و تیزتر از توصیه کننده باشد. این تفاوت اساسی بین پند و اندرز است.

منظور از توصیه چیست؟

توصیه کردن به معنای صحبت با کسی به روشی است که ابراز مخالفت یا انتقاد کرده یا از کسی در برابر چیزی مشاوره بگیرید. به عبارت دیگر ، این به معنای ارائه توصیه یا هشدار برای اصلاح یا جلوگیری از چیزی است. مثلا،

مشاور:

پزشک وی به او توصیه کرد که غذای سالم بیشتری بخورد.

وی به پیروان خود توصیه کرد که همه را به طور یکسان دوست داشته باشند.

من به او توصیه کردم که میزان مصرف الکل را کاهش دهد.

ابراز مخالفت:

من به خاطر خندیدن پیرزن به آنها توصیه کردم.

مادربزرگم مرا به خاطر پوشیدن شلوار برای شام به من توصیه کرد.

تفاوت بین Admonish و Rebuke

معنی Rebuke چیست؟

Rebuke به معنای صحبت با عصبانیت و انتقادی با کسی است. همچنین به انتقادهای تند و غالباً عصبانی از یک مقام بالاتر اشاره دارد. مثلا،

رئیس وی به دلیل شکستن قوانین به شدت او را مورد سرزنش قرار داد.

مجبور شدم به خاطر رفتار ناشایست و غیرمسئولانه او را به شدت توبیخ كنم.

مأمور پلیس به علت عدم توجه به فرزندش ، پدر را مورد توبیخ قرار داد.

مادرش به خاطر نوشیدن زیاد او را مورد توبیخ قرار داد.

بسیاری از منتقدین نویسنده جدید را عصبی کردند و گفتند که ادعاهای وی ظالمانه است.

ربوک اغلب به انتقادهای تندتر و واضح تر از توصیه کردن اشاره می کند. بنابراین ، توبیخ نیز می تواند برای انتقاد از تقصیر سخت تر یا جدی تر از توصیه کردن به کار رود. اگر با دقت بیشتری به نمونه ها نگاه کنید ، می توان این واقعیت را نیز مشاهده کرد. مثلا،

توبیخ کردن کسی به دلیل نقض قانون در مقابل توصیه کردن کسی به خاطر نادیده گرفتن توصیه های والدین

تفاوت کلیدی - توصیه در مقابل Rebuke

فرق بین Admonish و Rebuke چیست؟

تعریف:

Admonish به منظور مشاوره یا هشدار به منظور اصلاح یا جلوگیری از چیزی ، اشاره به توصیه دارد.

Rebuke به انتقادهای تند و اغلب عصبانی از یک مقام بالاتر اشاره دارد.

سختگیری:

هشدار دادن به اندازه توبیخ سخت و انتقادی نیست.

انتقام خشن و عصبانی است.

عیب:

توصیه می شود با عیب کمتری مورد استفاده قرار گیرد.

ممکن است از Rebuke با یک خطای جدی استفاده شود.

تصویر حسن نیت ارائه دهنده: Pixabay