غیرفعال در مقابل صدای فعال

صدای منفعل و صدای فعال دو روش استفاده از افعال است.

صدای منفعل برای توصیف آنچه یک چیز است یا جمله ای از هستی ، از اشکال مختلف فعل "یا" بودن "استفاده می کند.
اشکال فعل "به" هست "هست"
"آیا این باید مشکل باشد؟"
 "گربه روی پشت بام بود."
 "آنها سرگرم کننده بودند."
 "شما احمق هستید."
 "باعث افتخار ماست."
 "من در حال کار به روی آن هستم."

بعضی اوقات ، یک جمله به شکل منفعل از فعل دیگری برای تغییر معنی جمله استفاده می کند. از آنجا که از نظر منفعل است ، به جای شیء غیرمستقیم ، جسم مستقیم را تغییر می دهد. این بدان معناست که چیزی را که بر روی آن عمل می شود تغییر می دهد - جسم مستقیم - به جای کار عملی که انجام می دهد - شیء غیرمستقیم. فعل کار با شکل "به بودن" به عنوان یک شرکت منفعل خوانده می شود.

صدای فعال از هر فعل دیگر برای توصیف آنچه انجام می دهد استفاده می کند.
"گربه روی سقف ایستاده بود."
 "او نوشابه را نوشید."
 "او توپ را زد."

از آنجا که این جملات هم یک شیء مستقیم دارند و هم یک شیء غیرمستقیم ، می توان آنها را با تلنگر کردن اشیاء و اضافه کردن شکلی از "به بودن" با صدای منفعل درآورد.
"سقف کنار گربه ایستاده بود."
 "نوشابه او را مست کرد."
 توپ توسط او زده شد. "

در بیشتر موارد ، صدای فعال بهتر است استفاده شود.
"این مرد ساندویچ خورد."

این جمله بهتر از همتای صوتی منفعل آن است.
"ساندویچ توسط مرد خورده شد."

نه تنها از کلمات بیشتری استفاده می کند ، بلکه حرف زدن با صدای بلند هم عجیب است. همچنین اهمیت بیشتری به ساندویچ می دهد تا فردی که آن را می خورد. مگر اینکه ساندویچ از اهمیت بیشتری برخوردار باشد ، معنی ندارد که از صدای منفعل برای این جمله یا جملات فوق استفاده کنید.

اما ، استفاده از صدای منفعل مزایایی دارد. وقتی می خواهید توصیف کنید که یک چیز به جای آنچه انجام می دهد ، از صدای منفعل بهتر است استفاده کنید.
"گربه خوشحال است."
 "رایانه گرم است."

در موارد دیگر ، بخش دیگری از جمله ممکن است از اهمیت بیشتری برخوردار باشد. مثلا:
"کسی مرد را به قتل رساند."
 "این مرد به قتل رسید."

در جمله اول ، شخص ناشناسی که مرد را به قتل رسانده از اهمیت بیشتری برخوردار است ، بنابراین در رتبه اول قرار می گیرد. در ثانی ، مرد قاتل از اهمیت بیشتری برخوردار است.
"مصریان لیموناد را اختراع کردند."
 "لیموناد توسط مصریان اختراع شد."

در وهله اول ، مصری ها از اهمیت بیشتری برخوردار هستند و در مرحله دوم ، لیموناد است. احتمالاً اولین جمله را در مقاله ای درباره مصریان پیدا خواهید کرد ، و احتمالاً مقاله دوم را در مورد لیموناد پیدا خواهید کرد ، زیرا موضوع مقاله در این موارد مهمتر است.

اغلب به بلندگوهای بومی گفته می شود تا حد امکان از صدای منفعلانه خودداری کنند. با این حال ، برخی جملات نیاز به صدای منفعل دارند ، مانند اظهارات هستی ، زیرا فقط یک شیء غیرمستقیم دارد و نه یک شیء مستقیم. اما جملات دیگر قابل تعویض هستند. در این حالت ، صدای فعال مزایایی دارد. احکامی که از آن استفاده می کنند ، اغلب محکم تر و مستقیم تر از جملاتی هستند که از صدای منفعل استفاده می کنند.
"چرا کار خود را تمام نکردی؟"
 "چرا کار شما ناقص بود؟"

هر دو جمله صحیح است ، اما آنها افکار متفاوتی را بیان می کنند. جمله اول ، که از صدای فعال استفاده می کند ، مستقیم تر و متضاد تر است. حالت دوم نرمتر و نرم تر است ، زیرا شما را به عنوان شخص مسئول نمی شناسید. اگر گوینده در صدد ابراز سرزنش است ، اولین جمله بهتر است در این شرایط از آن استفاده شود.

مانند اکثر موارد در زبان انگلیسی ، این چیزی است که با تکرار آسان تر می شود. نکته مهمی که باید بخاطر بسپارید این است که افعال غیرفعال هنگامی به کار می روند که چیزی که بر روی آن عمل شده مهمتر از چیزی است که انجام عمل را انجام می دهد یا وقتی می گویید چیزی چیست.

منابع